Navigating international bureaucracy, business, or academia requires more than just a basic understanding of another language—it demands certified accuracy and legal validity. For the Greek diaspora, global businesses, and students, certified Greek to English and English to Greek translation services are the key to unlocking opportunities abroad. Whiz Linguist provides legally recognized, precise translations that are accepted by governments, universities, and corporations worldwide.

Why Are Certified Greek Translations Essential?

A simple mistranslation of a single word on a legal or academic document can lead to delays, rejections, or serious legal complications. Certified translations from Whiz Linguist act as a guarantee of accuracy, ensuring your Greek marriage certificate (Πιστοποιητικό Γάμου), academic diploma (Πτυχίο), or business contract is understood and accepted by authorities like the USCIS, UK Home Office, and Greek government agencies.

Why Choose Whiz Linguist for Your Greek ⇄ English Translations?

1. 100% Accurate & Legally Certified

Our translations are more than just accurate; they are certified and notarized to meet the strictest international requirements for:

  • USCIS & U.S. Immigration (Green cards, visas, petitions)

  • Greek and International Courts (Affidavits, power of attorney, court orders)

  • Academic Institutions (University applications, diplomas, transcripts)

  • Business & Medical Fields (Contracts, financial reports, medical records)

2. Native Greek & English Linguists

Language is deeply cultural. Our team consists of highly specialized professional translators who are not only native speakers but also experts in their respective fields. They understand the nuances of legal terminology, medical jargon, and technical concepts in both languages, ensuring your translation is not only correct but also contextually perfect.

3. Fast, Secure, and Affordable

We respect your time and budget.

  • Fast Turnaround: Urgent same-day and 24-hour services are available for time-sensitive documents.

  • Transparent Pricing: No hidden fees. Get a clear, upfront quote instantly.

  • Bank-Level Security: Your sensitive documents are protected with end-to-end encryption and strict NDAs.

Documents We Translate from Greek to English and Vice Versa

  • Legal & Immigration Documents: Πιστοποιητικό Γέννησης (Birth Certificate), Πιστοποιητικό Γάμου (Marriage Certificate), Πιστοποιητικό Θανάτου (Death Certificate), Δικαστική απόφαση (Court Judgment), Διαθήκη (Will).

  • Academic Documents: Πτυχίο (Diploma/Degree), Αντίγραφο Βαθμολογίας (Transcript), Πιστοποιητικό Εγγραφής (Certificate of Registration).

  • Business & Financial Documents: Εταιρικά Στατιστικά (Corporate Bylaws), Συμβάσεις (Contracts), Οικονομικές Καταστάσεις (Financial Statements), Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας (Patents).

  • Personal & Medical Documents: Ιατρικά Ρεπορτ (Medical Reports), Άδεια Εργασίας (Work Permit), Ίδρυμα Κοινωνικής Πρόνοιας (Social Security Documents).

The Whiz Linguist Certified Translation Process

  • Upload Your Documents: Securely send us a digital copy of your document through our encrypted portal.

  • Expert Translation & Review: Your project is assigned to a native-speaking specialist for translation and then reviewed by a second linguist for 100% accuracy.

  • Certification & Delivery: We provide a signed Certificate of Accuracy, notarize the documents if required, and deliver them to you digitally or via express courier.

Get Your Certified Greek Translation Quote Today!

Don't let language barriers hold you back. Whiz Linguist is your trusted partner for all certified Greek to English and English to Greek translations.

Contact us now for a free, no-obligation quote and see how easy and affordable certified translations can be.

📞 Call: 540-551-0786
📧 Email: info@whizlinguist.co
🌐 Visit: whizlinguist.co

Next
Next

Certified Kazakh to English Translation Services | Whiz Linguist